нет, я всё-таки скажу. я просто обязана это высказать))
первый раз Дуглас Адамс попал ко мне в руки в электронном виде - брат скопировал текстовые файлы на комп, когда переустанавливал винду. это было две тысячи лет назад, но уже в достаточно умном возрасте, и я очень рада этому факту, потому что полностью понять Дугласа Адамса в ромашково-детский период просто невозможно.
текстовые файлы мариновались на компе, несколько лет, а потом - о, боги, это было провидение, не иначе - я купила нормальный телефон, да и закинула "Автостопом" туда. и читала в транспорте/на работе/везде. и не могла оторваться.
я точно помню, как зачитывала самые понравившиеся моменты маме (мимо которой, несмотря на её любовь к фантастике, этот автор прошёл почти полностью), как старалась подсадить на эту траву друзей (как делаю всегда, когда моим мозгом что-то овладевает), как читала и перечитывала.
много позже были бумажные книги, фильм 2005 года, более ранние фильмы с сабами и в оригинале и даже прослушанные радио-пьесы на английском.
а теперь страшное: пожалуй, "космическая" фантастика - мой самый нелюбимый вид фантастики. звёзды - это, конечно, прекрасно, но меня они почему-то не прельщали так, как прельщает в фантастике что-то сугубо научное ("Алиса" Булычёва не в счёт xD). Дуглас Адамс этого, конечно же, не знал и ворвался в мою жизнь со своим искромётным юмором и парадоксальными заявлениями. и влюбил. влюбил один раз и на всю жизнь - этими своими меланхоличными роботами, летающими кашалотами, межпланетной бюрократией, мышами-гениями, двухголовыми засранцами, уничтоженными Землями, полотенцами, супер-звездолётами и харизматичными личностями с маленьких планеток в окрестностях Бетельгейзе. его просто невозможно не любить, потому что он с первых же строк захватывает, словно в тиски. вот с этого "Космос велик. Страшно велик. Вы просто не поверите, насколько умопомрачительно он велик"... и не отпускает до самого конца.

сейчас "Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом" занимает важное место - на моей книжной полке и, пожалуй, в моём сердце.

а это я всё, собственно, к чему? да вот к этому xD